Copyright on religious works With copyright on religious works it is not always clear who the rights’ holder is. Under the provisions of the Berne Convention, copyright is granted to the author on creation of the work. Several religions claim that all or some of their works were authored (written or dictated) by their god or gods. Many editions of the Bible are under copyright due to their unique edition or translation. In the United Kingdom, the King James Version of the Bible is covered by a crown copyright. The profound connection between beauty and the liturgy should make us attentive to every work of art placed at the service of the celebration. Certainly an important element of sacred art is church architecture, which should highlight the unity of the furnishings of the sanctuary, such as the altar, the crucifix, the tabernacle, the ambo and the celebrant’s chair. Here it is important to remember that the purpose of sacred architecture is to offer the Church a fitting space for the celebration of the mysteries of faith, especially the Eucharist.
The very nature of a Christian church is defined by the liturgy, which is an assembly of the faithful (ecclesia) who are the living stones of the Church (cf. I Pet 2:5). This same principle holds true for sacred art in general, especially painting and sculpture, where religious iconography should be directed to sacramental mystagogy. A solid knowledge of the history of sacred art can be advantageous for those responsible for commissioning artists and architects to create works of art for the liturgy. Consequently it is essential that the education of seminarians and priests include the study of art history, with special reference to sacred buildings and the corresponding liturgical norms. Everything related to the Eucharist should be marked by beauty. Special respect and care must also be given to the vestments, the furnishings and the sacred vessels, so that by their harmonious and orderly arrangement they will foster awe for the mystery of God, manifest the unity of the faith and strengthen devotion.
Letter to Artists on the Place and Significance of Art – Pope John Paul II – April 4, 1999 Art and the mystery of the Word made flesh The Law of the Old Testament explicitly forbids representation of the invisible and ineffable God by means of “graven or molten image” (Dt 27:15), because God transcends every material representation: “I am who I am” (Ex 3:14). Yet in the mystery of the Incarnation, the Son of God becomes visible in person: “When the fullness of time had come, God sent forth His Son born of woman” (Gal 4:4). God became man in Jesus Christ, who thus becomes “the central point of reference for an understanding of the enigma of human existence, the created world and God Himself”. This prime epiphany of “God who is Mystery” is both an encouragement and a challenge to Christians, also at the level of artistic creativity. From it has come a flowering of beauty which has drawn its sap precisely from the mystery of the Incarnation. In becoming man, the Son of God has introduced into human history all the evangelical wealth of the true and the good, and with this he has also unveiled a new dimension of beauty, of which the Gospel message is filled to the brim. Sacred Scripture has thus become a sort of “immense vocabulary” (Paul Claudel) and “iconographic atlas” (Marc Chagall), from which both Christian culture and art have drawn.
The Old Testament, read in the light of the New, has provided endless streams of inspiration. From the stories of the Creation and sin, the Flood, the cycle of the Patriarchs, the events of the Exodus to so many other episodes and characters in the history of salvation, the biblical text has fired the imagination of painters, poets, musicians, playwrights and film-makers. A figure like Job, to take but one example, with his searing and ever relevant question of suffering, still arouses an interest which is not just philosophical but literary and artistic as well. And what should we say of the New Testament? From the Nativity to Golgotha, from the Transfiguration to the Resurrection, from the miracles to the teachings of Christ, and on to the events recounted in the Acts of the Apostles or foreseen by the Apocalypse in an eschatological key, on countless occasions the biblical word has become image, music and poetry, evoking the mystery of “the Word made flesh” in the language of art. In the history of human culture, all of this is a rich chapter of faith and beauty. Believers above all have gained from it in their experience of prayer and Christian living. Indeed for many of them, in times when few could read or write, representations of the Bible were a concrete mode of catechesis. But for everyone, believers or not, the works of art inspired by Scripture remain a reflection of the unfathomable mystery which engulfs and inhabits the world. A fruitful alliance between the Gospel and art 6. Every genuine artistic intuition goes beyond what the senses perceive and, reaching beneath reality’s surface, strives to interpret its hidden mystery. The intuition itself springs from the depths of the human soul, where the desire to give meaning to one’s own life is joined by the fleeting vision of beauty and of the mysterious unity of things.
All artists experience the unbridgeable gap which lies between the work of their hands, however successful it may be, and the dazzling perfection of the beauty glimpsed in the ardor of the creative moment: what they manage to express in their painting, their sculpting, their creating is no more than a glimmer of the splendor which flared for a moment before the eyes of their spirit. Sacrosanctum Concilium Constitution on the Liturgy December 1963 Chapter VII – Sacred Art and Sacred Furnishings Very rightly the fine arts are considered to rank among the noblest activities of man’s genius, and this applies especially to religious art and to its highest achievement, which is sacred art. These arts, by their very nature, are oriented toward the infinite beauty of God which they attempt in some way to portray by the work of human hands; they achieve their purpose of redounding to God’s praise and glory in proportion as they are directed the more exclusively to the single aim of turning men’s minds devoutly toward God. Holy Mother Church has therefore always been the friend of the fine arts and has ever sought their noble help, with the special aim that all things set apart for use in divine worship should be truly worthy, becoming, and beautiful, signs and symbols of the supernatural world, and for this purpose she has trained artists. In fact, the Church has, with good reason, always reserved to herself the right to pass judgment upon the arts, deciding which of the works of artists are in accordance with faith, piety, and cherished traditional laws, and thereby fitted for sacred use.
The Church has been particularly careful to see that sacred furnishings should worthily and beautifully serve the dignity of worship, and has admitted changes in materials, style, or ornamentation prompted by the progress of the technical arts with the passage of time. Wherefore it has pleased the Fathers to issue the following decrees on these matters. The Church has not adopted any particular style of art as her very own; she has admitted styles from every period according to the natural talents and circumstances of peoples, and the needs of the various rites. Thus, in the course of the centuries, she has brought into being a treasury of art which must be very carefully preserved. The art of our own days, coming from every race and region, shall also be given free scope in the Church, provided that it adorns the sacred buildings and holy rites with due reverence and honor; thereby it is enabled to contribute its own voice to that wonderful chorus of pr
aise in honor of the Catholic faith sung by great men in times gone by.
Ordinaries, by the encouragement and favor they show to art which is truly sacred, should strive after noble beauty rather than mere sumptuous display. This principle is to apply also in the matter of sacred vestments and ornaments. Let bishops carefully remove from the House of God and from other sacred places those works of artists which are repugnant to faith, morals, and Christian piety, and which offend true religious sense either by depraved forms or by lack of artistic worth, mediocrity and pretense. And when churches are to be built, let great care be taken that they be suitable for the celebration of liturgical services and for the active particip
ation of the faithful.
Bishops should have a special concern for artists, so as to imbue them with the spirit of sacred art and of the Sacred Liturgy. This they may do in person or through suitable priests who are gifted with a knowledge and love of art. It is also desirable that schools or academies of sacred art should be founded in those parts of the world where they would be useful, so that artists may be trained. All artists who, prompted by their talents, desire to serve God’s glory in Holy Church, should ever bear in mind that they are engaged in a kind of sacred imitation of God the Creator, and are concerned with works destined to be used in Catholic worship, to edify the faithful, and to foster their piety and their religious formation.
The content of this article is intended to provide a general guide to the subject matter. Specialist advice should be sought about your specific circumstances.